1. Oberpfälzer Inklusionsgespräche

Programmheft Titelseite

first german-czech inclusion dialogues

Thema:
„10 Jahre UN-Behindertenrechtskonvention - wo stehen wir?“
"10 years Convention on the Rights of Persons with Disabilities - where are we at"

Freitag, 06. November 2020 / Pátek 6. listopadu 2020
9 bis 19.30 Uhr
in D-95666 Mitterteich


Gefördert durch:
Bezirkstagspräsident Franz Löffler / Bezirk Oberpfalz

Aktion Mensch
im Rahmen des Bundesprogramms "Demokratie leben!"

Schirmherrschaft:
Franz Löffler, Bezirkstagspräsident Oberpfalz
Claudia Franke, Lebenshilfe Bayern

in Zusammenarbeit mit:
der EJF-Akademie für Bildung und internationale Zusammenarbeit
der Kommission für Soziales und Gesundheitswesen der Stadt Marienbad

Übersetzungen deutsch-tschechisch für die Internetseiten:
Dagmar Christofova

technische Unterstützung:
LTTG Showtechnic
Jugendmedienzentrum T1

Übersetzung bei der Veranstaltung:
Mirjam Kreisel, Kristina Kasalová Kucerova, Kathleen Entrich, Luisa Mosch

Ablauf

08.30 Uhr Login / Technik-Check
09.00 - 09.45 Uhr

Begrüßung, Grußworte / Přivítání, pozdravy

Bezirkstagspräsident Franz Löffler,
Regierungspräsident Axel Bartelt,
Landrat Roland Grillmeier,
Region Marienbad: René Milfait,
Lebenshilfe Bayern: Schirmherrin Claudia Franke

10.00 Uhr

Impulsvortrag / Klíčová řeč
Wie wird Inklusion gelebt? / Jak žije inkluze?

Prof. Dr. Reinhard Markowetz (LMU München) und Prof. Dr. Hans Wocken

11.00 Uhr

Rückfragerunde Vorträge
Prof. Dr. phil. habil. Rainer Schliermann (OTH Regensburg)
Phil Hubbe

Videos im Vorfeld aufgezeichnet und online abrufbar

  Mittagspause
13.00 - 13.30 Uhr

Rückfragerunde Workshop
Schritte in die Mitte  / Kroky do středu

Martina Sötje (SHG Behinderte und Nichtbehinderte für den Landkreis Tirschenreuth e.V)

14.00 - 15.00 Uhr

Inklusive Werte - Spannungsfeld zwischen Familie, Schule, Gemeinde, Politik, Gesellschaft /
Hodnoty inkluze - balancování na poli rodiny, školy, obce, politiky, společnosti

PhDr. Josef Slowik (University of West Bohemia)
und Prof. Dr. Astrid Rank (Universität Regensburg)

15.30 - 16.30 Uhr

Männlich, weiblich und divers/queer/
Pohlaví: mužské, ženské, odlišné

Prof. Dr. Gabriele M. Murry (OTH Amberg-Weiden)

17.00 - 18.00 Uhr

Inklusion in Arbeit und Ausbildung /
Inkluze v práci a učení

Beate Graf und Cornelia Wurm (Integrationsberaterin Integrationsfachdienst)
Harald Bruischütz (Hoteldirektor Aribo Hotel)

18.30  - 19.30 Uhr

Barrierefreie / inklusive Erwachsenen-Bildung/
Bezbariérové / inkluzivní vzdělávání dospělých

Gabriel Laszlo (Münchner Volkshochschule)

Am 22.10.2020 ist aufgrund der bayernweit steigenden Infektionszahlen die Entscheidung gefallen, die Ersten Oberpfälzer Inklusionsgespräche auf ein digitales Format umzustellen.
Wir wollen eine
Zoom-Videokonferenz anbieten, in der die verschiedensten Referent:innen ihre Beiträge einbringen. Ein Teil der Beiträge wird vorher aufgezeichnet und ist im Internet abrufbar. Aber auch in diesem Fall planen wir die Referent:innen für Rückfragen zuzuschalten. Außerdem möchten wir verschiedene Tools wie Mentimeter oder VOXR verwenden, damit Sie ihre Fragen einbringen können und ihr Feedback geben können.

Sollten Sie keine Möglichkeit haben, digital teilzunehmen, bieten wir für eine begrenzte Teilnehmer:innenzahl eine Art „Public Viewing“ in der Aula der Lebenshilfe in der Waldsassener Straße an, sodass Sie der Veranstaltung folgen können.

Wir versuchen nach wie vor die Veranstaltung so barrierefrei wie möglich zu gestalten und planen die Einbindung von Dolmetscher:innen in die Beiträge bzw. eine nachträgliche Untertitelung.

Downloads

Programmheft zum Herunterladen

mit weiteren Informationen zu den ReferentInnen und den Workshops

 

Programmheft auf Tschechisch zum Herunterladen / Program v češtině ke stažení